日本語 | English | Español | Deutsch | Français | 한국어 | Português (Brasil)

Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad describe cómo se trata su información en esta aplicación (en adelante, "la Aplicación").

1. Información recopilada y dónde se almacena

Los datos de guardado de la Aplicación (progreso, indicadores de compra, etc.) se almacenan de forma local en su dispositivo. En Android, se admite el guardado en la nube a través de Google Play Games, y los datos sincronizados se almacenan en los servidores de Google. El desarrollador no opera ningún servidor ni base de datos propios que conserven su información personal o datos de juego.

2. Transmisión de datos a terceros

Para mostrar anuncios y procesar las compras dentro de la Aplicación de forma segura, la Aplicación utiliza los siguientes servicios de terceros. La información se transmite desde su dispositivo a estos proveedores, quienes la tratan conforme a sus propias políticas de privacidad.

Los identificadores de publicidad se utilizan para la entrega de anuncios y el desarrollador no los utiliza con el fin de identificarlo personalmente. Esta transmisión puede incluir la transferencia de información personal desde su país o región al país donde se encuentra el proveedor tercero (por ejemplo, Estados Unidos).

3. Tratamiento del seguimiento (iOS)

En iOS, al iniciar la Aplicación por primera vez se muestra un cuadro de diálogo de permiso de seguimiento basado en el marco de trabajo App Tracking Transparency (ATT). Aunque no otorgue el permiso, podrá utilizar todas las funciones de la Aplicación.

Si ya ha adquirido la opción "Quitar anuncios", el SDK de publicidad se desactiva y no se transmite ningún identificador de publicidad.

4. Eliminación de datos y cese de la recopilación

La mayor parte de los datos de guardado de la Aplicación se almacena de forma local en su dispositivo y se elimina al desinstalar la Aplicación. Todos los datos, incluido el guardado en la nube (Android), pueden eliminarse desde "Eliminar todos los datos" en la pantalla de configuración de la Aplicación. Además, al desinstalar la Aplicación se detiene toda recopilación y transmisión externa de información por parte de la Aplicación.

5. Período de conservación de los datos personales

El desarrollador no opera ningún servidor propio que conserve su información personal. Los datos de guardado en la nube se almacenan vinculados a su cuenta de Google y se conservan hasta que se eliminen. El período de conservación de la información relacionada con publicidad y pagos sigue las políticas de los respectivos proveedores (Google y Apple). La información personal cuyo período de conservación haya finalizado se elimina o anonimiza de forma que no pueda restaurarse.

6. Información específica según su país o región

Según el país o la región en la que resida, es posible que se apliquen derechos o divulgaciones adicionales sobre el tratamiento de sus datos personales en la Aplicación. Consulte el apartado que corresponda a su caso.

Residentes en el EEE y el Reino Unido (RGPD)

En relación con el tratamiento de datos personales asociado a la publicidad (AdMob) y funciones similares de la Aplicación, el desarrollador actúa como "responsable del tratamiento". Las bases legales del tratamiento son la prestación del servicio (ejecución de un contrato) y, en el caso de la publicidad personalizada, su consentimiento. A los usuarios del EEE y el Reino Unido se les muestra, al iniciar la Aplicación por primera vez, una pantalla de gestión de consentimiento (UMP) para aceptar o rechazar, y pueden volver a configurar (revocar) su consentimiento en cualquier momento desde "Opciones de privacidad" en la pantalla de configuración de la Aplicación. Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, oponerse a dicho tratamiento y solicitar la portabilidad de los datos. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto a través de la dirección indicada a continuación.

Residentes en California, EE. UU. (CCPA/CPRA)

La transmisión de identificadores de publicidad a proveedores de publicidad con fines de publicidad personalizada puede constituir una "venta" ("Sale") o un "uso compartido" ("Share") de información personal conforme a la CCPA. Los residentes de California tienen derecho a solicitar la divulgación y eliminación de la información personal recopilada, así como a optar por "No vender ni compartir mi información personal" ("Do Not Sell or Share My Personal Information"). Estos derechos pueden ejercerse desde la gestión de consentimiento dentro de la aplicación ("Opciones de privacidad" en la configuración). Además, la compra de "Quitar anuncios" también detiene por completo la transmisión desde el SDK de publicidad. Las solicitudes pueden enviarse al contacto indicado a continuación.

Residentes en Corea del Sur (PIPA)

De conformidad con la Ley de Protección de Información Personal de Corea del Sur, usted tiene derecho a acceder, corregir, eliminar y solicitar la suspensión del tratamiento de su información personal. Para mostrar anuncios y procesar las compras dentro de la Aplicación de forma segura, la Aplicación transmite identificadores de publicidad, dirección IP, información del sistema operativo del dispositivo, datos de verificación de recibos de compras dentro de la aplicación y datos de guardado en la nube (solo Android) a Google LLC (Google AdMob / Google Play Billing / Google Play Games) y Apple Inc. (App Store), con el fin de mostrar anuncios personalizados, entregar los artículos adquiridos, prevenir transacciones fraudulentas y sincronizar los datos de guardado en la nube; esto implica la transferencia de información personal fuera de Corea del Sur (por ejemplo, a Estados Unidos). Si desea ejercer sus derechos o realizar consultas sobre esta transferencia internacional, póngase en contacto a través de la dirección indicada a continuación.

Residentes en Brasil (LGPD)

De conformidad con la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD), usted tiene derecho a la confirmación del tratamiento, acceso, corrección, anonimización, bloqueo o eliminación, portabilidad de los datos, información sobre el uso compartido con terceros, y a revocar su consentimiento respecto de sus datos personales. Para ejercer estos derechos, póngase en contacto a través de la dirección indicada a continuación.

Datos gestionados por los proveedores

Google LLC y Apple Inc. pueden tratar la información que reciben a través de Google AdMob, Google Play Billing, Google Play Games y App Store para sus propios fines, actuando como responsables independientes conforme a sus propias políticas de privacidad. Para acceder o eliminar los datos gestionados por estos proveedores —como la información de su cuenta de Google Play o App Store y su historial de compras—, utilice directamente la configuración de la cuenta de su dispositivo o el panel de privacidad de la plataforma correspondiente. Para consultas sobre el tratamiento por parte del desarrollador de las funciones a nivel de la Aplicación (publicidad, compras dentro de la aplicación, guardado en la nube), póngase en contacto a través de la dirección indicada a continuación.

7. Privacidad de los menores

La Aplicación no está dirigida a menores de 13 años (o de otra edad de consentimiento que exija la legislación local aplicable si difiere, como menores de 16 años en algunas partes de Europa o menores de 14 años en Corea del Sur). El desarrollador no recopila intencionalmente información personal de menores que no alcancen estas edades.

8. Exención de responsabilidad

El desarrollador solo será responsable de los daños derivados del uso de la Aplicación en la medida permitida por la legislación aplicable, y no asumirá ninguna responsabilidad que exceda dicho límite.

Contacto (soporte y solicitudes): [email protected]

Para consultas relacionadas con esta Política de Privacidad, así como para solicitudes de acceso, eliminación u otros derechos sobre sus datos, comuníquese con la dirección de correo electrónico indicada arriba. El desarrollador opera la Aplicación como desarrollador individual y no ha designado un Delegado de Protección de Datos (DPO) ni un responsable de privacidad (CPO) específico. Las consultas relacionadas con la privacidad se atienden de forma centralizada a través de la dirección de contacto indicada arriba.